W najnowszym numerze Nowej Fantastyki znajdują się dwa zagraniczne opowiadania, które miałem przyjemność tłumaczyć:
Drugie z nich nominowane jest do tegorocznej nagrody Nebula.
Miłej lektury życzę.
Jeśli ktoś ma ochotę, albo zwyczajnie nudzi się w pracy tudzież w innym nieprzyjemnym miejscu, informuję, że w dziale Fragmenty wisi sobie wesoło pierwszy rozdział “Dżozefa”. Cała książka, oprócz wersji papierowej, dostępna jest też jako e-book.
Ewentualnym zainteresowanym życzę przyjemnej lektury.
„Dżozef” Małeckiego to dla mnie i dla wielu innych czytelników, co osądzam według napływających zewsząd licznych opiniach, wyjątkowo dobre rozpoczęcie nowego roku pod względem literackim. Po prostu, czysta rewelacja…
Z całą recenzją zapoznać się można na tej stronie.
Nic tu nie jest majakiem ani snem, to nie projekcje własnych lęków atakują mieszkańców posiadłości, ale robią to najprawdziwsze duchy, wreszcie same klucze nie są metaforą ani literacką grą, przeciwnie – istnieją tak samo, jak chwytające je dłonie bohaterów.
Całość w Czytelni Onetu.
Na portalu niedoczytania.pl pojawił się najciekawszy chyba jak dotąd wywiad o tematyce okołodżozefowej.
Jeśli już miałbyś zakwalifikować swoją książkę, to jak byś ją określił – jako balladę, fantastykę, powieść oniryczną, realizm magiczny, gawędę czy jeszcze inaczej…
Naprawdę nie wiem, nigdy się nad tym nie zastanawiałem. Czy pijany facet machający kończynami na parkiecie zastanawia się, czy wykonuje break-dance, czy może jest to już elektro-boogie? Mnie wciągnęła ta opowieść i też się nad gatunkowymi podziałami nie głowiłem – liczyło się samo opowiadanie historii. Byłem jak pijany facet na parkiecie.
Całość wywiadu można przeczytać tutaj.
Masz pięć zdań na zareklamowanie czytelnikom „Dżozefa”.
Reklamowanie książki przez jej autora wydaje mi się zajęciem trochę niepoważnym, dlatego pozwolę sobie odmówić.
Na portalu Artpapier ukazał się krótki wywiad, który przeczytać można tutaj.
Zachęcam do odwiedzania działu Czytelnia na portalu Onet.pl, gdzie od czasu do czasu będą pojawiać się moje felietony o książkach i komiksach.
Pierwszy tekst: http://czytelnia.onet.pl/2,1638568,0,33174,rozne.html
Życzę przyjemnej lektury.
Od jakiegoś czasu na Facebooku funkcjonuje profil o nazwie Rozterki Młodego Dresiarza, na którym wypowiada się Grzesio Bednar, czyli główny bohater “Dżozefa”. Kolejne posty komentuje też nie kto inny jak okładkowy Kozioł Drewniak. Postaci zaczęły życ własnym życiem, to nie ja pisałem teksty, a sam o tej promocyjnej akcji dowiedziałem się niedawno.
Zachęcam do rzucenia okiem i dołączenia do grupy ponad 650-ciu fanów profilu.
Na portalu FantasyBook umieszczono właśnie wywiad, którego udzieliłem kilka dni temu. Przeczytać go można w tym miejscu.
Miłej lektury.
Jak sądzisz – czy Dżozef będzie nowym otwarciem, jeśli chodzi o twoją twórczość? Czy to zapowiedź gatunkowego zwrotu?
Prestiż wydawnictwa WAB przyczynia się do tego, że książka dostrzegana jest w innych miejscach niż tylko te związane z fantastyką. Przede wszystkim jednak trzeba zaznaczyć, że po skończeniu każdej książki mnie się wydaje, że ona zmieni świat, a już świat mi najbliższy po prostu rozniesie. I później nic się nie dzieje. Doświadczenie ochładza więc moje ewentualne oczekiwania i wiem, że po wydaniu Dżozefa też się nic wielkiego nie wydarzy.
W najnowszym numerze magazynu Exklusiv znaleźć można wywiad, w którym pani redaktor wypytuje mnie o “Dżozefa” i nie tylko.
